静云's profile小黑猫的独唱音乐会PhotosBlogListsMore Tools Help

小黑猫的独唱音乐会

夜幕下,我寂寞而倔强的歌唱
Photo 1 of 104
6/30/2009

DALF C1考试过了

还不知道这次是多少分,估计又是打个擦边球,不过反正过了,能拿到那张薄薄的证书了。
可是回国了还不是等于一张废纸,没有任何用处。。。
我在想回国有可能的话,考个法语口笔译之类的,可能还有用一些。
昨天,弄我的CV英文版,发现英语完全不会讲了,不知道回去以后把自己重新扔进美剧中,还能不能至少回到来法国前的水平。
不过估计那个时候,法语又要忘得差不多了。。。
怎么脑子就这么不够使的呢。。。
6/26/2009

必须得有些东西来堵住泛滥的思绪

今天做了简历和求职信,觉得人被填充了一些。
暂时认为自己还不是这么一无是处,暂时不去想难过的事。
人太空虚,任何一点情绪都能左右自己的思想。
虽然我现在还是不知道之后我该怎么办,怎么面对最后离别的时刻,这一时刻又将在何时到来,一切都是未知,他却还总抱有我能留下来更久的希望。
La vie n'est pas facile est mal faite!!!
6/24/2009

这些天

周末参加了法国朋友的婚礼,很热闹,一整个晚上跳舞喝酒,我都喝得有些支撑不住了。
本来找不到合适的行头,以前带来的两条裙子因为太胖都套不进去了,只好临阵买了一条淡紫色的连衣裙,还配了饰品,结果到了现场,才发现女孩子都穿得挺正常的,我已经算挺隆重的了。于是就没把带着的细高跟鞋穿上,就拖了拖鞋走来走去。
第二天去他外婆家吃饭,下午和他妈妈散了会步,安静的一个星期天下午,没有一点压力,像是回到童年。
那天(21日)是全法的音乐节,吃完饭我们就去城里逛了逛,到处都是小乐队的表演,人山人海,气氛很不错。
昨天是他的生日,晚上请他去吃饭了,花了我68欧,第一次花这么多钱呢,拍了照片,可惜我这是传不上来了。
度过了一个美好的晚上。。。
可是由于某种原因,下午我得知有可能我会在七月底就必须直接回国了,我的欧洲旅行、和他说好的Bretagne之行、他三个星期的假期、他答应我带我去湖里游泳划船……都实现不了了,而且是一辈子都实现不了了。不停责备自己,明知没有结果为什么还要让一切开始?
生命里面对好多痛苦的抉择,有时候真的不知道自己做的决定是错还是对,必须得到以后才能看到结果。
不敢去想分离的时刻,虽然知道过一些时间,伤痛自然会慢慢消退,却仍是怕,以及难过。。。
6/23/2009

好久没来了。。。

都忘了上一次是什么时候写的了
突然觉得这样不好
现在连日记都成了月记
懒到了相当境界
虽然日子越过越混沌
头脑越来越不清
不过还是觉得应该时不时来记录个只言片语。。。
恩。以后会常来的。。。
今天太晚了,明天再写一写这个周末的婚礼吧。。。
Bonne nuit
对了,今天是他的生日
晚上要请他去吃饭呢。。。
Joyeux anniversaire mon petit Loulou...
2/26/2009

厨艺大增

现在每天最让我有成就感的事就是中午做饭了。因为很难找到原材料,所以渐渐放弃中餐,改做法国菜。到现在为止做的最满意的一个菜就是鱼了,看了很多菜谱,都是缺材料,于是就自己原创吧,结果大家都说好吃。很开心。
可惜回去以后就找不到做西餐的材料了,黄油,鲜奶,白葡萄酒,还有各种香料,到时候我肯定会特别特别怀念现在这样可以随意挥霍,自由创作的日子的。
11/26/2008

Paris, je t'aime! 巴黎,我爱你

终于来到了梦中的巴黎!
第一天游览了凡尔赛。外部看起来很辉煌,很大,但是对外开放的部分却不多,戴着导游机一个半小时就可以看完。说实话,因为人太多,还带着娃儿,根本没有仔细参观,大概地走了一圈就算完了,而导游机里说的也尽是宫殿里挂的画作以及家具的介绍,对于历史说的并不多。有点失望。我对他们说,北京的故宫真的需要一整天的时间才能看完,比凡尔赛大得多(我的感觉)。
第二天下雨,上午什么都没做,下午打算坐了地铁去巴黎城里的,结果RER换地铁找了半天浪费了很多时间,最后只去了蒙马特。感觉来到这里,不像是第一次了,因为好多景致都在无数的电影里看到过了,让我想起了Marion CotillardEdith PiafMontmartre到处唱歌的镜头。可惜这次来没有做好足够的功课,没有再把电影好好看一遍,找到所有的细节。
第三天一早就出发了,因为这一天任务艰巨,要把所有想得到的著名景点都逛一遍,拍照。天气很好,换乘也很顺利。先说说巴黎的地铁吧,巴黎市区一共有14条地铁线,四通八达,哪里都可以去,我们买了一张票,貌似白天可以随便乘坐,出了站也没有关系,票价5.8欧,挺合适的。地铁站里真的和电影里一模一样!只是搞不清楚《地下铁》里,他们是怎么跑进地铁的下面去的。
我们的第一站自然是埃菲尔铁塔。见到铁塔还是小激动了一下,虽然真的只是一个铁做的塔,长得也不怎么样,近看很旧,灰蒙蒙的,但是他是多么的巴黎啊!看到此塔,就像看到了梦的样子,一片美好,一生何求!
排队登塔的人何其多,我就不凑这个热闹了,没有那么多时间,下一站赶往香榭丽舍大街!
香街果然很漂亮,遥望凯旋门,又像置身电影中,特别是看到标致的TAXI,不由想起电影里在凯旋门附近那混乱的一出戏。说到TAXI,我发现这里随处可见奔驰宝马的出租车呢,真是富人聚集的地方啊。那些传说中的世界名品,全都汇集在这条街上,可惜我找了半天,没看到Coco Chanel的店面,哎,真是没有做足功课啊。
接下来是卢浮宫,当然我是没有时间进去参观的,只能在贝聿铭的金字塔前拍照留念。真的是很大,的确没有三天是搞不下来的。下次,一定还有下次的 
然后沿着塞纳河走,走去新桥。传说中的塞纳河啊,让我不住想起日落之前里的那些美丽的镜头,在游轮上,桥洞里,他们说的那些话题,塞纳河的水流淌着,述说着无数唯美的爱情故事。新桥是巴黎最老的桥,朱利亚比诺什的新桥恋人还刻在盘里没看过呢,哎。
一直往东走,就看见著名的巴黎圣母院啦!电影是高中时候看的了,印象已经不深刻,但是站在门前抬头仰望的时候,还是想起电影里撞门的那一段。内部很漂亮,但是没有人介绍,只能自己看,还是一点都不懂。
最后一站,就是那个有名的红磨坊了,我就站在外面拍了一张照片,不知道一场演出是不是巨贵无比呢,记得那个谁还说过有机会要请我看一出呢。一整条街都是sex shop,还有剧院,据说很多明星都是从这里走出来的。
这一天算是看到了所有巴黎的精华,但是都是匆匆一瞥,越发的让我的心痒痒,觉得要是能在这里生活一段时间就太好了,否则,下次也还是要自己再来一趟,至少一个星期,才能稍稍深入的了解一下。
巴黎啊巴黎,真是让我没有办法控制的想说我爱你,这里的每一束灯光,每一个店铺,每一处餐馆,每一栋建筑,都仿佛牵动着梦里千丝万缕的联结,有一个瞬间觉得自己已经在这里生活过一段漫长的光阴,熟悉这里的每一个角落,却又无力触碰,因为跟所有梦一样,它是如此脆弱不堪一击又让人欲罢不能。尤其是巴黎的夜晚,蓝色的埃菲尔,迷离的灯光,拥挤的车流,一副城市的容颜,让我想起北京,那个同样没有真正实现的梦想,已经开始惋惜。我不愿只是一个游者,轻轻走过不留一丝痕迹。巴黎,我的梦想不该就这样结束的,下次,一定还会有下次!
11/17/2008

美味的周末

现在周末对于我的意义就是吃了。

周六中午吃的是rôti,就是烤肉,蘸番茄酱的source很好吃。

晚上是我第一次去法国餐厅,七点多的时候我们是第一位客人。l’entrée点了一个南瓜汤,plat点了一个鱼叫dos de lieu rôtilieu是青鳕。Dessert他们隆重推荐了一个tarte tatin

IMG_5658bistrot du boucher

IMG_5662le menu

南瓜汤非常不错,跟家做的味道就是不一样,不知道里面放了什么材料,奶油也不是同一种,可惜一上来都忘了拍照就迫不及待地搅和了准备吃了,只拍到了搅和之后的状态。

南瓜汤

鱼配的蔬菜是白菜和courgette(不知道中文是什么),上面两片红色的是chorizo,字典上的解释是西班牙辣味小香肠,鱼是烤的,虽然是海鱼,但肉质还是很细,很香。小香肠的味道也不错。蔬菜因为有了鱼的酱汁,再加上一起烤的,变得相当美味,可惜太饱了,最后还剩了一些。

主菜,烤青鳕鱼

到了他们隆重推荐的甜点了,他们给我解释说,做这个甜点,关键是pâte(就是一般点心下面的面饼)在做的时候是在上面的,而水果却是在下面的,最后出来,感觉水果和饼都混合在一起了,确实非常不错。

甜点

唉,在这里凡是和我共同进餐的人对我的评价都是 gourmande。可是我也控制不住啊,什么都感觉很美味。

然后今天是去孩子的外婆家吃,前菜是海鲜,放在牛奶里,美味的不行了,无法解释了。正菜是小牛肉,因为头盘吃太多了,所以没觉得特别好吃(真不容易还有我感觉一般的菜啊),之后很多的奶酪都没吃,因为太饱了,沙拉吃了一点点,最后的三个甜点分别尝了一些。照样的,一顿饭吃了4个小时,在桌上他们说的话题我又听不懂,感觉就快睡着了,后来在车上就睡过去了。晚饭就吃了2个苹果。

真是一个美味的周末。下周末可能是去巴黎吧,也不知又会不会有什么变动。

11/11/2008

今天做的菜

今天终于开荤了,做了一个可乐鸡翅,当然,我还是处于初级阶段,都是从最简单的做起。虽然准备工作做了很久,很不熟练,再加做一个醋熘土豆丝,切土豆切了半天,2个菜费了我半个上午的时间,不过好在最后味道还是很不错的,就是那个鸡翅吧,因为很便宜,我在超市也找不到其他种的,肉特少,实在吃得很不过瘾,下次用鸡腿做吧。
可惜一做好,都没拍照留念就呼啦呼拉吃完了,不过卖相一般了,也就不显摆了。
今天晚上他们示范我法式的鸡蛋西红柿,特简单,简直就有点傻,就是把番茄酱倒进锅子煮会儿,然后把鸡蛋整个打进去,煮煮煮,就好了。恩,还是番茄炒蛋更富含哲理。
话说,最近做饭,我比较中法烹饪的差异,感觉就和中西医的差异一样,法国菜做起来必须严格按照菜谱,各种配料精确到克,时间火候都有严格要求,但是中餐就显得很随性很写意,更多的是感觉,菜谱只是参考,配料也没有严格要求,所以我觉得中餐是更富含哲理的。
11/8/2008

一样是耗时间,就把时间耗在厨房里吧

这个星期开始,终于决定起油锅了,做了一次木须肉,一次番茄炒蛋,2次炒饭,原料就是胡萝卜黄瓜木耳鸡蛋番茄火腿翻来覆去的炒。不过他们都觉得很好吃,乐得跟什么似的。每天晚上上网看的都是食谱还有烹饪的视频。明天去超市,要买一些原料,下周要做点别的东西了。
以后要开始看法国菜谱了,原料屋里都有,可以从简单的东西做起来,毕竟中餐,回国以后还能慢慢学,法国菜就必须在这里学原汁原味的,看原版的菜谱了。
希望一年以后语言和厨艺都能达到比较满意的水平。
10/16/2008

螃蟹和帅哥

实在不知道用什么题目好。就用最直白的表达好了。

前天跟家庭说起目前最怀念的家里的吃的就是螃蟹,然后今天中午,Fran就买了一堆大虾和2只超级大的螃蟹回来吃。当然,这里没有大闸蟹,他们甚至不吃淡水蟹的,只有海蟹,洋洋洒洒吃了个把钟头,到最后胃都抽筋了。真是很感动,在这个家庭里面,就像在自己家一样,没什么顾忌,不用动什么心机,除了有些无聊,过得非常自在。

吃完以后,拿出带来的碧螺春,教Fran喝茶。这里喝的都是袋装茶,我对她说,这才是真正的茶,有趣的是,她对于漂浮在水面上的茶叶非常困惑,不知道怎样才能不吃进嘴里,我就手把手教她怎么拿茶杯,怎么把茶叶吹到一边,然后慢慢它们就会下沉到杯底,她觉得特神奇,搞得我自己都恍惚间觉得我是个专家一样。

下午4点,我们突然决定去游泳,她开车开了45分钟到了一个很不错的游泳池,到时已经5点了,6点就关门的。这里很多小孩,我看见很多很多帅哥,真是长得超级帅,不过可惜的是,他们都是带着小孩来的。还有很让我震惊的是,这里的更衣室竟然是男女混合的,虽然是独立隔开的,但是换衣服的时候听见隔壁男人说话还是感觉诡异。

10/13/2008

The real nature

秋天到了,这里的秋天短的惊人,一个月以后就该是冬天了。路口的大栗树下掉了很多很多栗子,今天上午就拣了很多。下午去了一个大森林,这个森林是一个人的个人财产,真是让我震惊啊。森林超大,超自然,无数的数,超级干净的湖水,我们又拣了一箩筐的栗子,走了2个多小时,呼吸了新鲜的空气。想想国内好像不曾见过这样的地方,就算有,也是很商业化了,超多人那种,不像这里那样的未开化,完完全全的大自然,还没几个人,和别人相遇了还都互相打招呼。要是在国内也互相招呼,那一天就别干什么别的事了。
不知道今年国内栗子收成怎样呢,是不是很贵,想想真是不公平阿,这里用拣的,因为太多,还只挑超大个的拣。家庭昨天刚装好了壁炉,今天回来以后大家围坐在壁炉边上喝着苹果酒聊着天,栗子就放在炉子上烤,还没烤好,不知道好不好吃,不过估计肯定没有桂花糖炒栗子好吃的,呵呵。
11月初去巴黎,接下来的一个周末再去西海岸的montalivet度假,12月20-27日的圣诞假期再去离波尔多很近的海边度假,都是西海岸,要是能去马赛普罗旺斯玩就好了。
9/28/2008

美好的一天

今天中午吃了“劲爆鸡米花”,法文名字叫做“Bressannes ”,是靠近瑞士的一个地区“Bourg-en-bresse”的特产,因为这个地区盛产鸡肉。说起来很复杂,家伙也很多,其实东西是相当简单。就是把鸡肉切成小块,放一盘里,烧热一锅油,放在酒精炉上保温,每个人有一根叉子,旁边放着一小盘打好的鸡蛋,和一些面包粉,吃的时候,叉一块肉先蘸蛋,再蘸面包粉,往油里一放,过一会就好了,应该还要蘸酱,但是今天忘记买了。其实出来就是劲爆鸡米花,没有什么调料,不过吃的过程很有趣。IMGP0463

IMGP0465

今天天气超级好!下午去骑车了,本来打算一路骑到Limoges城里的,不过出去太晚,只探索性的骑到了Couzeix,好像来回只花了20分钟,估计骑到城里单程也就半小时吧,然后到市中心估计再骑20分钟,不算太远啊。以前从家骑到十中都要40分钟的了,嗯,Limoges果然是个小城市,还算是省会级的,嗯,法国果然是个小国家。

骑在路上感觉有点诡异,天气太好,很多人骑车,但是只有我一个女的,而且只有我一个没有戴防风眼镜和头盔,据说这是必须的。法国这里没有自行车道,虽然车让人,但是每当有车超过时总是心慌慌。很多上坡,骑得我累死了,但下坡的时候真的很爽,没有行人,不用刹车,不过确实需要眼镜和头盔才比较安全。见到骑车的都会打一个招呼,很好玩。

今晚上又做crêpe了,我已经越做越好了。把配料写一下 :面粉750克,牛奶1.5升,鸡蛋12个,一些盐,一些糖,一些油,混一起搅拌均匀,就可以了,做起来,我说过就跟煎饼差不多的。

IMGP0470

IMGP0440

IMGP0449

我总觉得我法语进步太慢,但是问了家庭,他们俩都觉得我已经进步相当快了,希望是吧,不知什么时候能够达到自己理想的程度。

下周三出发去西海岸的montalivet度假,历时6天,我今天才意识到,正好是十一长假啊,恩,法国人觉悟真高!那就回来再写吧~~~

9/12/2008

最近

十几天没有写日志,生活大同小异,没有认识新的朋友,一切还在适应阶段。连说话都成问题,更不可能有复杂的思想。感觉就像真空一样,每天除了工作吃饭学法语,剩下就想睡觉。

法语:从上周开始,已经不再说英语了,依然是最简单的句子,不过现在已经可以说得比较熟练了,也能说比较长的一段了,只是词汇量仍没有长进。前天起,晚饭时候,每天说一个话题,搞得吃饭都死好多脑细胞。不过也希望快点提高到一定程度,可以自己出门和人交流。否则很多事情都要完成不了,一年时间真的太短了。

电影:在这里还是可以看电影,不过就是跟看默剧没什么区别了。前几天看了蜘蛛侠3,居然完全看懂了,可见这电影多么的空洞无聊。看了很多部法国电影,基本都是喜剧,可惜没怎么看懂,如果有字幕就会好很多吧。前几天去了Nieul的小图书馆,借了几部电影,看到霸王别姬,很激动,借回来又看了一遍,一个月来第一次的心灵震撼,哭了好几回,竟然非常伤心,忘了第一遍在东区大礼堂看的时候有没有这样哭过。电影里的京腔,好怀念北京。

幼儿园:嗯。全世界的幼儿园都一样,全世界的家长也都一样,据说第一天送孩子上学,都是恋恋不舍,甚至家长自己都哭得要死,不过我们这家还算正常。

Limoges :上上周四去城里走了一下午,拿着地图,四个小时把城市核心逛遍了,这个城市还是相当古老的,有很多教堂,很漂亮,只是我仅仅在路上走了一下,因为语言的问题,没有做深入了解。今天去了城里的图书馆,很大,环境不错,因为人真是很少,里面有可以听音乐和看电影的地方,我回来和家庭说,我很难想象图书馆里的CD和电视居然能够占到座,并且和他们描述了一下学校图书馆考试期间的盛况,令他们惊愕无比。

计划:九月一周末,再去一次她父母家,这次要去划独木舟,一定很有意思;十月某周末,去海边,好像是在法国西海岸,体验一下大西洋的海水;11月有一个节日在周二,法国人时兴“搭桥”,就是说周二公休,那么周六到周二就一共休息四天,把周一都休掉了,计划去巴黎,参观凡尔赛宫,当然还有埃菲尔,不过这肯定也就是走马观花了,如果我以后有时间,还是要自己再去玩玩的。还听他们说了,有些欧洲游超级便宜的,我甚至怀疑我听错了,今天他们说去威尼斯来回机票都包,只要10欧每个人,上次说去东欧一个国家,只要1欧,天哪,我宁愿相信是我听错了!

工作:现在渐渐熟练了,每天上午2小时就能把所有事情都做完,下午就睡睡觉看看法语,刚来的时候,简直怀疑自己智商有问题,做什么错什么,现在好了,终于还是个正常人。

吃:早饭还是不习惯,今天当我吃着米饭加一些昨晚吃的带肉的菜时,Pascal都傻了,可俺也没有办法啊,又不能光吃白饭,又没有榨菜,有豆浆又没有油条包子,我又不能老喝牛奶,哎,等过几天去一趟亚超,看看有没有什么酱菜买的,还要买点中国调料,我可以自己做点小菜吃早饭。今天的晚饭话题是“鸡蛋及西红柿的做法”,我向他们介绍了蜜汁番茄和番茄炒蛋的做法,他们也向我介绍了他们是怎样把鸡蛋西红柿放在一起做的,很有意思。

其他的暂时没有什么新鲜事。希望再过十天,法语又会有长足进步。

8/31/2008

开始无聊了

蜜月期过去了,开始无聊了,昨天去中餐馆吃了顿饭,没什么特别正宗的中餐,却让我愈发怀念中国菜了,以及怀念在家想吃什么想干什么都随时可以吃可以干的自由,不像这里,好像除了午饭晚饭,平时他们完全不吃东西,甚至都很少喝水,而吃饭也必须严格遵守流程,不能颠倒顺序。
还有临近九月,最让我心痒痒的就是新一季的美剧就要全线开播了,我却没有办法看,连优酷都连不上,更别说有中文字幕的高清版。有时候想象看美剧的心情,肯定会觉得听英语真是一种享受啊,因为至少能听懂大半,可是现在看法语电视,还是停留在听词的阶段,有时候所有词都听懂了,可是也不知道这句子是什么意思,果然在学校里学那么多年英语做了那么多听力理解看了那么多美剧和电影,都不是白搭的。
希望这阶段的懒惰期快点过去,我还有很多事情没有完成呢。
8/25/2008

很法国的一天

今天去了Fran父母家,住在一个更加偏远寂静的小山村,距离最近的城市要45分钟车程 

10点半到,和Fran的姐姐一家,去了附近一个据说是法国威尼斯的小镇,景色很美,不过实在算不上什么镇子,太小了,只能算个旅游景点吧,可惜没有能划上独木舟,不然倒是相当棒的体验。

12点回到家,开始吃饭,一开始在院子里,喝的开胃酒是核桃酒,非常非常棒!!!然后进屋开始正式进餐。酒是1994年的波尔多红酒,真是有幸啊。前菜(L’entrée)是一些哈密瓜,香肠和火腿,然后是主菜(Le Plat):估计只有3分熟的大块牛排+蘑菇土豆,恩,今天知道为什么老外喜欢吃生牛排了。主菜结束后就换成了白葡萄酒,具体是什么酒不记得了,只知道年份是1996年的,还可以。然后自然就是奶酪加面包咯,恩,我还是喜欢卡芒贝尔,受不了太刺激的。甜点(Dessert)是自己做的水果馅饼,酸酸甜甜很不错,只是我已经吃太多了,最后是硬塞进去的。

这顿饭吃了4个小时,再加上之后在院子里喝一种自己做的水果酒。天哪,今天一天,喝了四种酒,真想直接倒在草地上睡一大觉啊!!!

下午一家9口人,就在院子里玩,骑自行车、荡秋千、玩一种很白痴的球类游戏,就是比谁扔球扔得离目标球最近、采摘覆盆子、番茄和胡萝卜,覆盆子真的很好吃呢,自己家里也有,可是产量太小了。今天带回来了一大盒子!

6点多开车往回走,晚饭都不吃了,太饱了~~~

法国人的生活真是太清闲了,Fran说她父母还要在海边买一个房子,以后两周住村里,两周住海边,哎,这是什么样的生活啊!!!我怕我一年以后回去会变得更加享乐主义,更加不想工作了,那就完蛋了。现在已经渐渐看习惯了乡村大片森林草地牛羊的景象,快忘了喧哗忙碌的城市的样子,以后回去可怎么办呢?

8/21/2008

French people...It‘s totally crazy!

今天真是见识了法国人的疯狂。
Fran的姐姐最近住在家里,带来两个孩子,一个女孩7岁,男孩12岁,和家里的2个小祖宗一起玩,简直就是一场灾难啊!
今天吃完晚饭,大家还坐在桌边聊天,小孩子开始疯起来了,从女孩开始,唱歌,跳舞,叫喊,翘起屁股扭来扭去,后来开始脱裤子,然后大的男孩把衣服脱掉了,再后来3个人就脱得一丝不挂了,在餐厅蹦来蹦去,大叫大喊,摆各种造型,把内裤套在头上,我的天哪,真是把我雷到了,3个大人竟在边上一边喝酒一边看戏一样津津有味,Fran还拿出相机拍了很多限制级的照片,我只有在旁边笑了。
女孩一边秀她的魔鬼身材,一边对我说"Regarde, ça, c'est les français"(瞧,这就是法国人)oh, mon dieu~~~
ps,晚上看电视,某台正在放Desperate housewives的第一季(还是第二季,不记得了),法文配音的,我看了2集,感觉很诡异~~~
8/19/2008

开始怀念中国菜了

说说最近吃的,周日是我的生日,中午吃了蛙腿,不用一点油,但是加了一种绿色的butter,味道很好。做了黄桃蛋糕,挺不错。下午去Limoges城里逛逛,还去了一家CREPERIE吃了CREPE,就是一种法国著名的煎饼,我原本以为是脆的,谁知是软的,就像面衣饼一样的,没什么特别,倒是里面的garçon挺帅的,还向我推荐cidre(苹果酒),说it's very good。结果吃的撑死了,晚饭都没吃。昨天晚上吃了Pizza外卖,还可以。

刚和Sue说起方便面,我的胃开始怀念中国菜的味道了,怀念汤汤水水,怀念浓油擦酱,怀念白白的大米饭,怀念泡粥,怀念青边瓷碗,怀念筷子。不过现在我的刀叉功夫已经比刚来的时候好多了~~~

8/16/2008

一些照片

我房间的私人图书馆,很多很多的书,但是我什么也看不懂,只能勉强看看下面的漫画

我房间的私人图书馆

衣柜和床。我的房间比他们俩孩子的房间还要大得多

床和衣柜

这道菜很具法国风情,叫做Farcie,法语Farcir意思是填馅,我和Françoise一起做的。从自家院子里摘了外面那个类似冬瓜的蔬菜,叫做courgette,切开上面一层,把芯挖空,在一个大盆子里,放进一大块超市买的碎肉,将6个类似洋葱的东西打碎放入肉里,另外还放入一小片打碎的面包,胡椒粉、很多种类的香料,用手搅拌,让我觉得惊讶的是,肉还是生的,一家大小就开始用手拿了吃起来,我尝了一点生肉,味道不错,但是不敢多吃。然后就是把拌好的肉塞进courgette里,盖好。西红柿做法类似。然后在盘子边上倒进法国大米,放进烤箱烤1小时。就做好了。味道很好,尤其那个肉啊,也许是香料的原因。courgette口感像山芋,西红柿没尝,米饭也不错。恩,相当赞的一道法式菜!

菜,called Farcie

很多杯子和红酒,BTW,晚上先喝了法式啤酒,又喝了红酒,到了十点看着看着电视,就昏死过去了,然后马上上床睡觉,一直睡到1点半,才起来洗澡。那啤酒和国内的完全不同,很strong(前两天一起喝了青岛啤酒,他们也说口感很不一样)

很多酒杯和wine

日落。这几天很冷,每天都下雨,难得看到日落。他们老是开玩笑说我把雨带过来的。对了,昨天看新闻,好像法国某处居然下雪了,不过我没听懂,也不确定是不是,因为我已经醉的不行了

日落

 

8/15/2008

初体验

说说我感觉和国内最不同的东西吧。不知道如果我是留学过来的话,能不能体会到这些。

首先是因为住在乡下的别墅里,周围的景致非常不同,一大片的空地,都是草和森林。每户人家圈一块地方,在花园里,有孩子的玩具、狗窝、自家的田地、停车场,每家人的房子风格都不一样。

然后就是吃了。今天他们问我在中国通常一顿饭吃多久,我说平时也就半小时,只有下馆子的时候才会吃2个小时,他们一脸不屑的说pas trop long(不是很长啊),说他们如果大家庭一起吃饭的话,大概会吃67小时,中饭晚饭连在一起。而且真的跟法语书上说的一样,前菜—主菜(海鲜肉类)—主食(面包+无数种类的奶酪、香肠)—salade—甜点,今天吃了两个甜点,一个叫Flanby,另一个忘记名字了,口味很奇妙,Flanby像布丁,但又不一样,另一个更奇妙,有米在里面,所以感觉带些酒精。今天我吃完了Flanby再吃面包加奶酪,他们就笑我了,我实在记不清这些东西的先后顺序啊。丢人啊。还有就是酒了。家里面居然真的有一个酒窖,虽说不太大,但是很有感觉,里面大概只有145度,放了一排酒,Pascal跟我解释半天,我也记不清他们哪些是从哪里来的。今天他们教我品酒了,和书上说的一样!还说如果别人让你品尝他自己的酒,同时给你奶酪,千万不要吃奶酪,因为任何酒,只要加上奶酪味道都是完美的,品不出原来的味道。说起奶酪,算是见识到了不计其数的含义了,去超市,整个一排都是花花绿绿的各种各样的奶酪,不过我还是一样,什么名字都记不清,只记得最有名的卡芒贝尔我还没有品尝过。恩还有这里的酸奶,很稠很稠,感觉非常好~~~另外,我刚刚开始习惯直接拿杯子从水龙头接水喝。

今天第一天在法国开车,感觉很奇妙,最大的感受就是,每到路口,都必须停下来,左右张望半天,直到确定1公里之内没有一辆车子,才能继续走,搞得我一看到路口,不管有没有stop都想要停,紧张的要死,其实路上只有很少很少的车子!

在外面,确实和电影里看到的一样,陌生人碰个照面都要互道Bonjour,反正我现在说的最溜的不需要经过大脑的就只有bonjourmerciau revoir(你好谢谢再见)了,还有oui(是)。别的从自己口里说出来总感觉像是自己造出来的句子,太奇怪了!

恩。现在非常庆幸自己找了一个好家庭,非常典型的法国家庭生活,思想很开放,能接受任何新的东西,现在对中国文化也相当感兴趣,吃的也很合口味,就是我的法语还要花很大力气去搞定啊!否则不能和他们做更多更有趣的交流,很可惜的。希望真如他们所说,一个月以后情况就会好很多了!

8/13/2008

在法国的第二天

先从北京时间8.10说起

凌晨3点,起床,洗漱,出发,沪宁高速,夜色茫茫

6点到达浦东机场,换登机牌,入关,进登机口,等待,登机,一切都很顺利

11点40到达首都机场以后,这漫长的暗藏杀机的旅程才真正开始

问乘务员直接去巴黎的应该怎么走,居然没有人知道,于是就跟着大部队一起上了巴士。到了机场里面,问了国际航班咨询处,说我在北京转同一个航班去巴黎的,行李要不要拿,她对我说先拿行李,再去四楼登记。那我就去拿了呗,结果等了半天没见到行李的影子,又去查询处问,他们帮我找了半天,问了半天,没找到。最后才想起看一眼我的登机牌,说我的行李已经直接运到戴高乐了,汗,难道谁也不知道这个CA933上有直接去巴黎的乘客的吗?

后来我又去问国航的经理值班处,我应该怎么转乘,结果他们告诉我,我跟错车了,不应该到这里的,我就晕了,眼瞅着时间逼近13.30,我被告知还得坐火车到T3-E,这个火车又找了我半天,检票的小帅哥说我这个是国内航班,不让我上车,谁让在浦东登机的时候就让不明就里的人把两张纸片都撕掉了呢,后来我央求他才放我进去的。到了T3-E,又一次晕了,说因为被撕掉了2张,必须换新的登机牌,于是我等在门口,等国航的工作人员把牌子送来。旁边的那个日本MM,一路上都和我一起遭受着相同的境遇,在等登机牌的时候,我们开始攀谈起来。

我们等啊等,愣是等到了13.25,他才送过来,还慢慢悠悠的,送过来以后直接对我们说别上了,回去吧。我真是哭都哭不出来了。

好吧,那就回去吧,和那个日本MM一起。被判了死刑以后,我倒是一点也不着急了,接下来就是去签票,我对TAJIMA说,我们有一天的时间呢,不用着急了。本来已经打算让家人托在北京的朋友送现金过来,后来去签的时候,国航说不用钱了,还帮解决住宿,真是不幸中的万幸,因为我们俩身上加起来总共只有700人民币。然后拿了行李,说我的一个包已经先一步去了巴黎,就带上一个行李去了机场宾馆。之后的事情就是在宾馆里想尽办法联系到家庭,让他们不用来接我了。一直到晚上18.30才搞定,2个人饿得前胸贴后背地奔向餐厅,BTW,机场宾馆还免费提供2顿饭,真不错!特别是第二天的早饭,非常丰富的自助。

昨天,就顺利坐上了飞往巴黎的航班,开始了12小时的长途飞行。感觉完全没有别人说的那么恐怖啊,比坐1461好受多了,还有好吃的,睡渴了还能马上喝到冰可乐。

对了,一个非常具有爆炸性的消息,说10号的CA933结果竟然取消了,所有上了飞机的人又都下来,都住进了机场宾馆。真是天意!

北京时间11号1点多,终于飞到了巴黎戴高乐,我和TAJIMA都非常激动,我们拿到了行李,我又顺利把先我一天的箱子找到了,出了关,没有多少时间就找到了来接我的Pascal,和TAJIMA拥抱告别,她说了句:"Thank you for everything”。

本来以为第一次要和法国人交流会很不适应,可是在4小时的车程中和Pascal却谈的非常投机,北京时间已经是半夜3点多却一点也不困,终于发现对于我来说,根本不存在时差的问题。

途中,见到了很多很具有法国特色的景致,路边的奶牛和风力发电机,并且在21点的时候天居然还是亮着的。

大概0点多到了家,真是很典型的乡村别墅啊,家里的三辆车停在院子里,后面还有奶牛,鹅和森林。房子有三层,我的房间大的让我受不了,衣柜太多,根本没什么东西放。Françoise在屋子里等着我们,看着奥运转播,睡着了。见到我非常热情地和我bisou。第一顿饭吃了硬面包,很法国,香肠,奶酪,忘了什么种类了,还有传说中的鳄梨灌了sauce吃,还有一种酱黄瓜似的玩艺儿,味道非常冲,就咬了一口,眼泪水都出来了。

晚上睡得很好,没心没肺

今天早上10点起来,见了两位小朋友,好像都还挺喜欢我的。早饭是酸奶,硬面包,还有什么不记得了。午饭烤了田螺,不知为什么他们管田螺就叫蜗牛,但是因为做法和国内很不一样,所以味道还是很不错的,红酒,奶酪,自制的蛋糕,里面有肉和橄榄,味道很好,dessert也是自制的更加蛋糕的一种蛋糕,主料是自家田里种的蓝莓,很不错,另外还有salade。话说这家法国人真是很典型,一顿午饭吃了2小时,不停吃啊说啊,真是很悠闲,感觉一天的时间都花在吃上了,餐桌上的时间是最主要的家人交流时间,这在国内是无法想象的。

对了,他们一岁多的闺女,一顿饭要吃一大盆糊状物(配料是胡萝卜,西红柿,鸡蛋,布丁),外加2个小酸奶,而且吃得乱快,看得我一愣一愣的,怪不得都长得人高马大。

下午没有什么事,就在房间里整理行李,研究这个法国电脑。

晚饭从7点多下楼,太阳还是非常耀眼,一直吃到现在(晚上11点),真是旷日持久啊。还是中午那些,有一个很丰盛的水果沙拉,酒是Alsace的白葡萄酒,奶酪尝了Nathan小朋友的,很不错,另外一种香肠,硬面包。

说了很多话,不过让我汗颜的是,一说起政治和历史,我都不知道怎么回答,首先是英语差了点,主要还是基础知识不扎实啊,哎,来之前就因为时间太紧了,不然真应该好好补补这方面的常识的。还是聊文化的话题时更加得心应手一些。

现在一切看起来都不错,家庭对我也很好,我也很习惯,问题就是语言了,总不能一直说英语吧,从明天开始,要好好学说法语了!

贴一些照片吧:

和我一起经历这两天的TAJIMA,她是来法国参加一个为期一个月的夏令营,她说她的梦想就是环游世界,现在也已经去过很多的国家了,真是羡慕啊,比我更会做梦。

IMG_5356.JPG

这是进入西欧境内的机外景象,一块一块的草坪田野相间,方方正正,中间错落着一些小村庄,一些公路,很典型。 

IMG_5365.JPG

这是巴黎戴高乐机场的航站楼,外表是一个很破旧的圆形建筑,里面却很现代

IMG_5368.JPG

法国的公路,路边是风力发电机吧,路上人很少,我们开到80迈的时候,GPS就叫个不停,突然旁边嗖的一声,飞过一辆摩托车,吓了我一跳!

IMG_5377.JPG

8/9/2008

明天清晨,飞向我的梦想!

明天就要走了,早晨9:30的飞机
不想想太多,所以直到刚才,还在玩QQ桌球
该告别的都已告别
总是觉得我只是去一年
而且没有什么生存压力
梦想还有很多没有实现,却一直具象不出来
那些人和感情,全都要封存了
不管是一直都得不到的那些
还是曾经共同拥有过一些美好回忆的那些
或者刚说完“爱”便不明就里戛然而止的那些
我都不需要知道原因与结果
就让一切在这一年与世隔绝的时间里渐渐消失吧
回来以后,就是全新的自我全新的生活
会有新的感情出现
梦想也会慢慢清晰起来
恩。就但愿自己这一年好好学习法语,多接触法国社会,充分利用起来,不要再懒了
我会和大家保持联系的
只要你们不忘了我!
一年以后再相会~~~
8/3/2008

临行前6天的行程及准备工作汇报

今天刚开始整理行李,希望能把一年的衣服都塞进两个小箱子里去,能不带的都不带了,反正据说打折的时候,法国的衣服鞋子都很便宜,当然还有化妆品,也不需要带了,锅碗瓢盆就更加了。。。
 
昨晚开始抱佛脚:练车,从倒库移库进库练起,今天去了太湖某处,很嚣张地开了好几个钟头(嚣张不是说车速快,而是因为没什么人,很随意地掉头转弯在桥上练坡起以及熄火。。。),总体感觉还可以,只要法国那边路上没有太多人,开十几分钟路程还是可以应付的。(据说今天苏州某些地方比如吴中区新区古城区下了特大暴雨,我却始终暴晒在灿烂的阳光下,一滴雨的影子都没见到)
 
买了很多的礼物,见面礼、生日礼物、圣诞节礼物,占了行李箱一大块地方。还是中国人实在,过年过节的直接送红包,喜欢啥就买啥。
 
过几天去换几百块欧元,不过估计也没什么用。这一年,拿到的所有钱,都要用在旅游上,如果一个月选一个周末出去玩2天,1年应该也能把法国的主要景点玩遍吧,再加上两个7天的假期,要把西班牙玩了,如果还有时间和钱,就去德国、意大利或者北欧玩一下,时间很紧,否则一定不放过任何一个欧洲国家的。
 
刚订完机票时,还对自己10号晚上到了巴黎以后的命运堪忧,查了巴黎交通地图、TGV列车时刻、在战法发帖询问,最后决定先在戴高乐机场睡一晚,第二天早上再坐TGV去Limoges,或者还可以在巴黎逛一下。但总是觉得人生地不熟,法语讲得又是一塌糊涂,法国人估计会英语的也不多,还是有点担心。后来收到正在度假的家庭的邮件,说那天他们会开车过来机场接我,把我激动的不行!真是希望自己人品好,碰到了真正善良的法国人。
 
最近和好多人见面,都说是为我饯行的,可是总觉得自己是去玩一年而已,并不是要去个3、5年不回来,所以也并没有什么。昨天初中10个同学聚了个小会,虽然和我预期的超大型聚会有差,但还是挺开心的。还有好几个人很早就和我约好了,我只剩下6天(其中还有一天是万人空巷的奥运开幕式),不知来不来得及呢。
 
还是很期待到了法国以后的生活,虽然我知道过了几天就会觉得无聊,毕竟法国没有中国这么热闹,但我还有好好学习法语的这个目标支撑着。从拿到签证到起飞,才半个月的时间,浓缩后的生活就显得特别混乱却热闹,一切都是临行前的样子,包括那些感情,那些疯狂的不想负责任的作为,所有这一切都将在我的CA933起飞的那一刻终止,至于一年后会怎样,又有谁能知道呢?
8/2/2008

临行前7天

今天和几个初中同学聚会了
受了很大刺激呢
怎么各个都混得那么好
就我一个人待业了
以后也看不到美好前程
走一步算一步
永远活在幻想世界中
看不见生活的现实、黑暗与世俗
沉溺挥霍在荒淫无度之中
扮演别的自己
却迷失了真正的自我
不提这些伤心事了
话说总觉得自己虽然是就快飞了
可是就去一年
而且是玩一年
不想兴师动众要见这个那个搞得生离死别一样
时间表却还是排满了
现在还剩一周
还有好几个人没有见
还要练车
收拾行李
好多事情

总的来说,还是挺期待到了那边的
一定好好学法语
好好玩遍法国
依然走一步算一步吧
8/1/2008

爱无能

我真的是一个不懂怎么去爱的人
 
对自己喜欢的人总是站得远远地不敢靠近
只知道一个人默默地被他左右着情绪
每次他看了我的文字,或者我看过他的文字,或者只是在线上看到他不停变更的IP,都要一阵一阵的心疼
却又不敢联系他,不敢确认自己的感情,怕得到冷漠的回应,怕没有结果的期待
 
对喜欢自己的人又给不了半点回报
我明明知道怎么做会让他好受一些
却偏偏不愿意为他做一点点退让
又不想全盘的拒绝
贪恋着被疼爱的感觉
 
人好矛盾好自私
除非我遇上能够大致均衡地付出感情的人
否则我大概是永远爱不起来了吧
 
7/22/2008

每天总要到凌晨2点过后才把自己扔到床上
是想要在筋疲力尽以后可以马上进入睡眠的深渊
不给自己胡思乱想的时间
可是躺下来的一瞬间
总是感觉寂寞铺天盖地的袭来
偌大的床,只有自己和冰冷的竹席为伴

不管在什么季节
我的内心却总是冰凉
渴望一个温暖的身体
能够拥抱取暖
这种状况不知要多久才能得到改善
害怕开始
怕受伤
把自己关的紧紧的
拒绝所有亲近
却又渴望被爱
矛盾的个体
不断斗争

凌晨的时候
梦到一段深度的吻
竟是来自那个我以为已经完全不在乎了的人
梦里的我
吻过之后竟流下了眼泪
浑身无力地靠在一边
仿佛这个吻耗尽了我所有的力气
倾入了我所有的热情

醒来以后,又不由自主地开始怀念他
怀念一个月前他的吻和浑厚的拥抱
该死
为什么我总是喜欢流连于过去的残念中
却害怕开始新的依恋
这对我一点好处也没有
他不会知道这些
不会过来找我
我的世界却因此弥漫上了阴影

这种恶习,要怎样才能改掉?
什么时候我的梦里才能出现一个新的让我怦然心动的人?

 
 

 

Leave

your little words

here

Please wait...
Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
You didn't enter anything. Please try again.
Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
Your parent has turned off comments.
Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
Complete the security check below to finish leaving your comment.
The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.
晓愉 夏wrote:
今天填的志愿,明天回学校拿毕业证书顺便去签字~
2 days ago
静云 韩wrote:
呵呵,你志愿填好了歪
3 days ago
晓愉 夏wrote:
如果你七月份回来的话,我请你吃饭,然后我们一起去唱歌啊!我这个暑假要无聊的发荒了,哎~
3 days ago
晓愉 夏wrote:
最近在忙些啥呢?日志很久没更新了( ⊙ o ⊙ )啊!
~\(≧▽≦)/~啦啦啦
Apr. 7
晓愉 夏wrote:
hxdtk0226@qq.com这个是我新的MSN号,你加一下吧!
Mar. 1
晓愉 夏wrote:
郁闷啊~郁闷!我那个MSN居然8能登陆了!555~
Mar. 1
夏晓愉wrote:
圣诞快乐!O(∩_∩)O哈哈~
Dec. 25
夏晓愉wrote:
偶也要去法国!偶想看法国帅哥!(*^__^*)...
Oct. 23
✿ yunawrote:
讀過姐姐的日志~仿佛看到了明天  哈哈    我也要努力 努力去法國    
 
Oct. 16
夏晓愉wrote:
看的偶馋的类!555~
Sept. 30
夏晓愉wrote:
中秋节快乐!o(∩_∩)o...
海上生明月,天涯共此时!
Sept. 13
晓园 姚wrote:
好羡慕你的浪漫法国生活~~~~尽情享受吧,呵呵
Sept. 7
夏晓愉wrote:
来看看!(*^__^*)...
Aug. 31
夏晓愉wrote:
偶想吃法国大餐!o(∩_∩)o...哈哈
Aug. 20
Rebeccawrote:
提前生日快乐
Aug. 16
夏晓愉wrote:
明天你生日歪~生日快乐!o(∩_∩)o...
Aug. 16
夏晓愉wrote:
到了法国,给我发邮件啊!
祝你一切顺利!
(*^__^*)...
Aug. 2
夏晓愉wrote:
好久米来了!还是原来的名字!哈!
July 17
夏晓愉wrote:
其实偶还是有点想8通,既然都和TA无关了,那干吗还要写个文类?米这个必要了啊!!!
算了,也许是我还太小,领悟能力还8够发紫吧!
May 31
夏晓愉wrote:
这里怎么8更新呢?
May 25
夏晓愉wrote:
么更新!
May 15
夏晓愉wrote:
这里米更新歪!
May 10
夏晓愉wrote:
偶来看你拉!
May 6
夏晓愉wrote:
踩踩!
May 3
夏晓愉wrote:
偶期待你的新作!8然米沙发坐了歪~西西,开个玩笑!
Apr. 17
Never ever forget...
记录我的美丽生活...

Windows Media Player