静云's profile小黑猫的独唱音乐会PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    9/28/2008

    美好的一天

    今天中午吃了“劲爆鸡米花”,法文名字叫做“Bressannes ”,是靠近瑞士的一个地区“Bourg-en-bresse”的特产,因为这个地区盛产鸡肉。说起来很复杂,家伙也很多,其实东西是相当简单。就是把鸡肉切成小块,放一盘里,烧热一锅油,放在酒精炉上保温,每个人有一根叉子,旁边放着一小盘打好的鸡蛋,和一些面包粉,吃的时候,叉一块肉先蘸蛋,再蘸面包粉,往油里一放,过一会就好了,应该还要蘸酱,但是今天忘记买了。其实出来就是劲爆鸡米花,没有什么调料,不过吃的过程很有趣。IMGP0463

    IMGP0465

    今天天气超级好!下午去骑车了,本来打算一路骑到Limoges城里的,不过出去太晚,只探索性的骑到了Couzeix,好像来回只花了20分钟,估计骑到城里单程也就半小时吧,然后到市中心估计再骑20分钟,不算太远啊。以前从家骑到十中都要40分钟的了,嗯,Limoges果然是个小城市,还算是省会级的,嗯,法国果然是个小国家。

    骑在路上感觉有点诡异,天气太好,很多人骑车,但是只有我一个女的,而且只有我一个没有戴防风眼镜和头盔,据说这是必须的。法国这里没有自行车道,虽然车让人,但是每当有车超过时总是心慌慌。很多上坡,骑得我累死了,但下坡的时候真的很爽,没有行人,不用刹车,不过确实需要眼镜和头盔才比较安全。见到骑车的都会打一个招呼,很好玩。

    今晚上又做crêpe了,我已经越做越好了。把配料写一下 :面粉750克,牛奶1.5升,鸡蛋12个,一些盐,一些糖,一些油,混一起搅拌均匀,就可以了,做起来,我说过就跟煎饼差不多的。

    IMGP0470

    IMGP0440

    IMGP0449

    我总觉得我法语进步太慢,但是问了家庭,他们俩都觉得我已经进步相当快了,希望是吧,不知什么时候能够达到自己理想的程度。

    下周三出发去西海岸的montalivet度假,历时6天,我今天才意识到,正好是十一长假啊,恩,法国人觉悟真高!那就回来再写吧~~~

    9/12/2008

    最近

    十几天没有写日志,生活大同小异,没有认识新的朋友,一切还在适应阶段。连说话都成问题,更不可能有复杂的思想。感觉就像真空一样,每天除了工作吃饭学法语,剩下就想睡觉。

    法语:从上周开始,已经不再说英语了,依然是最简单的句子,不过现在已经可以说得比较熟练了,也能说比较长的一段了,只是词汇量仍没有长进。前天起,晚饭时候,每天说一个话题,搞得吃饭都死好多脑细胞。不过也希望快点提高到一定程度,可以自己出门和人交流。否则很多事情都要完成不了,一年时间真的太短了。

    电影:在这里还是可以看电影,不过就是跟看默剧没什么区别了。前几天看了蜘蛛侠3,居然完全看懂了,可见这电影多么的空洞无聊。看了很多部法国电影,基本都是喜剧,可惜没怎么看懂,如果有字幕就会好很多吧。前几天去了Nieul的小图书馆,借了几部电影,看到霸王别姬,很激动,借回来又看了一遍,一个月来第一次的心灵震撼,哭了好几回,竟然非常伤心,忘了第一遍在东区大礼堂看的时候有没有这样哭过。电影里的京腔,好怀念北京。

    幼儿园:嗯。全世界的幼儿园都一样,全世界的家长也都一样,据说第一天送孩子上学,都是恋恋不舍,甚至家长自己都哭得要死,不过我们这家还算正常。

    Limoges :上上周四去城里走了一下午,拿着地图,四个小时把城市核心逛遍了,这个城市还是相当古老的,有很多教堂,很漂亮,只是我仅仅在路上走了一下,因为语言的问题,没有做深入了解。今天去了城里的图书馆,很大,环境不错,因为人真是很少,里面有可以听音乐和看电影的地方,我回来和家庭说,我很难想象图书馆里的CD和电视居然能够占到座,并且和他们描述了一下学校图书馆考试期间的盛况,令他们惊愕无比。

    计划:九月一周末,再去一次她父母家,这次要去划独木舟,一定很有意思;十月某周末,去海边,好像是在法国西海岸,体验一下大西洋的海水;11月有一个节日在周二,法国人时兴“搭桥”,就是说周二公休,那么周六到周二就一共休息四天,把周一都休掉了,计划去巴黎,参观凡尔赛宫,当然还有埃菲尔,不过这肯定也就是走马观花了,如果我以后有时间,还是要自己再去玩玩的。还听他们说了,有些欧洲游超级便宜的,我甚至怀疑我听错了,今天他们说去威尼斯来回机票都包,只要10欧每个人,上次说去东欧一个国家,只要1欧,天哪,我宁愿相信是我听错了!

    工作:现在渐渐熟练了,每天上午2小时就能把所有事情都做完,下午就睡睡觉看看法语,刚来的时候,简直怀疑自己智商有问题,做什么错什么,现在好了,终于还是个正常人。

    吃:早饭还是不习惯,今天当我吃着米饭加一些昨晚吃的带肉的菜时,Pascal都傻了,可俺也没有办法啊,又不能光吃白饭,又没有榨菜,有豆浆又没有油条包子,我又不能老喝牛奶,哎,等过几天去一趟亚超,看看有没有什么酱菜买的,还要买点中国调料,我可以自己做点小菜吃早饭。今天的晚饭话题是“鸡蛋及西红柿的做法”,我向他们介绍了蜜汁番茄和番茄炒蛋的做法,他们也向我介绍了他们是怎样把鸡蛋西红柿放在一起做的,很有意思。

    其他的暂时没有什么新鲜事。希望再过十天,法语又会有长足进步。